نسل جوان ایران

علوم انسانیتاریخ و فرهنگ فرهنگ شناسی

کتاب عقاب (صقر) قریش

ارسال کننده : جناب آقای رضا رحیمی
سطح فعالیت : مدیر کل
ایمیل : reza.rahimi663[@]gmail.com
تاریخ ارسال : ۲۶ شهریور ۱۳۹۶
دفعات بازدید : 86
زبان نوشتاری : فارسی
تعداد صفحه : 239
فرمت فایل : word
حجم فایل : 2mb

قیمت فایل : 15,000 تومان
خرید فایل

امتیاز مثبت : 0
امتیاز منفی : 0

پایگاه مقاله نسل جوان ایران

‏سرشناسه

:

بدر، احمد، ‏‫۱۳۲۰ -‏‏‏

‏عنوان قراردادی

:

صقر قریش: عبدالرحمن الداخل .فارسی

‏عنوان و نام پديدآور

:

عقاب (صقر) قریش عبدالرحمان داخل/ نویسنده احمد بدر؛ مترجم احمد صادقی؛ ویراستار محسن میقانی.

‏مشخصات نشر

:

تهران: بعثت ، ۱۳۹۳.

‏مشخصات ظاهری

:

۲۳۲ص.

‏شابک

:

978-600-7084-15-1

‏وضعیت فهرست نویسی

:

فیپا

‏موضوع

:

ع‍ب‍دال‍رح‍م‍ان‌ اول‌، خ‍ل‍ی‍ف‍ه‌ ق‍رطب‍ه‌، ۱۱۳ - ۱۷۲ق‌.

‏موضوع

:

سرداران اسلامی -- قرن‏‫ ۲ق.‏

‏شناسه افزوده

:

صادقی، احمد، ‏‫-۱۳۳۴، مترجم

‏شناسه افزوده

:

م‍ی‍ق‍ان‍ی‌، م‍ح‍س‍ن‌، ۱۳۴۲ - ، ویراستار

‏رده بندی کنگره

:

‏‫BP۲۱/ب۳۶ص۷۰۴۱۱۳۹۳

‏رده بندی دیویی

:

‏‫۲۹۷/۹۹۸

‏شماره کتابشناسی ملی

:

۳۵۵۲۸۵۸

 

 

 

فهرست مطالب

عنوان صفحه

مقدمه مترجم 1

دیباچه مترجم 4

فصل اول

عبدالرحمن پیش از ورود به اندلس 24

عبدالرحمن و محیط خانوادگی 26

فرار و آوارگی عبدالرحمن 38

فصل دوم

دعوت عبدالرحمن در اندلس 56

اوضاع اندلس 57

مسیر دعوت عبدالرحمن در اندلس 79

فصل سوم

دست¬یافتن عبدالرحمن به¬حکومت اندلس 95

فصل چهارم

استوار شدن حکومت عبدالرحمن 125

عبدالرحمن و عصبیت قیسی 128

برخورد عبدالرحمن و عصبیت یمنی¬ها 135

حرکات یمنی¬ها و مغاربه (¬غربی¬ها¬) 146

کمک خواستن شورشیان از نیروی خارجی برعلیه عبدالرحمن 152

عبدالرحمن و عصبیت اموی 160

عبدالرحمن و جلوگیری از خطر اسپانیایی 172

فصل پنجم

نقش تمدن در زمان عبدالرحمن داخل 186

حکومت و اداره¬ی آن 189

هنر و اندیشه 199

حیات فکری اندلس در سایه¬ی عبدالرحمن 206

پایان عبدالرحمن و اهمیت دستاوردهایش 218

فهرست منابع مترجم 226

تاریخ اندلس را که از دیرباز مورد بحث و گفت­وگوی مورخان بوده از بخش­های مهم و آموزنده­ی عبرت­انگیز تاریخ اسلام به­شمار می­آید­. می­توان از ابعاد گوناگون مورد بررسی قرار داد­، بعضی از مورخان، فتح اندلس به­دست مسلمانان را مطرح و پیرامون آن بحث کرده­اند­. برخی دیگر دوران حکمرانی مسلمانان را که حدود هشت قرن ادامه داشته است­، مورد بحث قرار داده­اند. بعضی نیز، ماجرای انقراض حکومت مسلمانان بر این سرزمین را بررسی کرده و به­جزییات آن پرداخته و آن­را به­عنوان خاطره­ای غم­انگیز در تاریخ ثبت کرده­اند.

تاریخ امویان اندلس که با ورود عبدالرحمن داخل -­ نوه­ی هشام­ بن ­عبدالملک- از
سال 138 هـ. ق به این دیار آغاز شد و تا سال 422 هـ. ق امتداد یافت­. درخشان­ترین روزگار حکومت مسلمانان بر این قسمت از سرزمین­های غربی اسلام است. این دوره به­سبب استمرار حکومت امویان و نیز، به­عنوان نخستین رویداد جدایی­بخش وسیعی از قلمرو اسلام از حوزه­ی حکمرانی عباسیان، اهمیت بسیار دارد. از این گذشته سرگذشت عبدالرحمن داخل از کودکی و پیشینه­ی تربیتی او، شجاعت و بی­باکی بی­مانندی که به­هنگام فرار از شام تا افریقا و اندلس، گریختن از چنگال عمال آل­عباس، پس‌ازآن غلبه بر همه­ی قبایل عرب ساکن در اندلس، قبضه­کردن حکومت آن دیار و چگونگی حکومت عصر او از رویدادهای بسیار حساس تاریخ اسلام در این منطقه است که مورد توجه این­جانب بوده است. ترجمه و تحقیق این کتاب را تا حدود زیادی با این هدف و نیز آن­چه را که با وظایف علمی و رشته­ی تخصصی پیوستگی دارد، مورد بررسی قرار داده­ام. بررسی بُعد دیگر تاریخ اندلس ازآن‌جهت اهمیت دارد که می­تواند برای کشورهای تحت­نفوذ قدرت­های بیگانه درسی آموزنده باشد­، چرا که ما می­بینیم درحال­حاضر استکبار جهانی بر سرنوشت کشورهای اسلامی استیلا یافته و آزادی و اختیار عمل را از دست مسلمانان گرفته­، به­گونه­ای که اگر مسلمانان غفلت ورزند و دنیا را بر دین برتری دهند­، از مرگ شرافتمندانه در راه دفاع از حیث خود بهراسند، نابودی در کمین آن‌هاست. ولی اگر در برابر ستمگران و استکبار به­پا خیزند و از دین­، شرافت­، فرهنگ، آزادی و استقلال خود دفاع کنند­، پیوسته زنده و جاوید خواهند بود­، هر چند در این راه پرافتخار به­فوز شهادت نایل آیند.

بنابراین با همه­ی تلاش­ها­، کوشش­ها و مراجعه به فرهنگ­نامه­های واژگان و راهنمایی استادان محترم، باز هم کار خود را عاری و خالی از هرگونه نقص و سهو نمی­دانم و شکی نیست که به­خاطر محدود بودن دامنه­ی کار ترجمه و تحقیق کتاب «­صقر قریش – عقاب قریش­) نتوانسته­ام تمام آن­چه را که تاریخ اسلام در این خصوص برای ما باقی گذاشته، در این کتاب بیاورم. تنها در رابطه با ترجمه و تحقیق کتاب فوق­الذکر، موارد زیر را متذکر می­شوم:

  1. متن عربی این کتاب تا حدودی مشکل بوده که با برخی از متون عربی قدیم و جدید، قابل قیاس نیست.
  2. ارجاعات مولف را به­سبک خود متن کتاب در آخر هر فصل و توضیحات مترجم را به­صورت شماره مسلسل داخل قلاب، پس از ارجاعات مولف قرار داده­ام.
  3. بعضی از توضیحات جزوی را در داخل ترجمه بین قلاب افزوده و همچنین غلط­های موجود در متن کتاب را در توضیحات ذکر کرده­ام­. ضمنا دیباچه­ گونه­ای درباره­ی زمینه­ی تاریخی اندلس پیش از امویان به­عنوان مقدمه­ای بر اصل کتاب که فاقد مقدمه بوده و نیز، شجره­نامه­ای از امویان، نقشه­هایی مربوط به اندلس و فهرستی از مشخصات خلفای اموی اندلس به آن افزوده­ام.
  4. منابع مترجم را در آخر کتاب آورده­ام که اهم آن­ها­، کتاب­های­، تاریخ یعقوبی­،
    م 284 هـ .ق، تاریخ طبری م 310 هـ. ق، الکامل فی­التاریخ، ابن اثیر جزری م 630 هـ. ق، معجم­البلدان، یاقوت حموی م 626 هـ. ق، فیات الاعیان، ابن خلفان م 681 هـ ق­، نفح­الطیب­، مقربی تلمسانی م 1046 هـ. ق ازجمله منابعی می­باشند که هرکدام در زمینه­ی آغاز کار امویان اندلس، مورد استفاده­ی این­جانب قرار گرفت.
برای این فایل تا کنون نظری ارسال نشده است

برای ارسال نظر باید عضو سایت باشید

تعداد کاراکتر مجاز:

برچسب های مرتبط


فهرست کتابخانه نسل جوان ایران

تاییدیه های سایت


درگاه بانک ملت

شبکه های اجتماعی نسل جوان ایران


فن آوری های روز دنیا


آرشیو فن آوری های روز دنیا

جدیدترین اخبار سایت


پایگاه خبری نسل جوان ایران

مقالات برتر و منتخب کاربران